dimecres, 12 de maig del 2010

Xicotetes diferencies entre aci i alli: la recontra-tech

51         A peticio de Sergi, aci vos deixem una recopilacio de totes les Xicotetes diferencies entre aci i alli que hem vist durant aquests dos anys. Segur que n'hi ha mes, pero ja no ens semblen tant diferents. Voteu a vore quina vos ha agradat mes o afegiu-ne vosaltres si heu visitat els EUA.



   1. Paguem el lloguer del pis amb uns xecs que venen als supermercats, on també pots pagar factures de la llum, aigua, etc.
    2. Els supermercats són tan grans que oblida’t d’anar corredor per corredor veient-ho tot. Pots fer tu mateix de caixer i cobrar-te o anar a les caixes normals on no fas res, ni buides el carro ni et fiques les coses dins la bossa, t’ho fan tot. A més, n’hi ha alguns que obrin 24h.
    3. En alguns bancs n’hi ha cartells que et “conviden” a llevar-te el barret i les ulleres de sol si en portes.
4. Els afterhours obrin de 2 a 5 del matí i no serveixen alcohol.
5. No entenen el menjar com una festa com fem nosaltres. Per a nosaltres una festa va precedida d’una paella, un sopar, una torrada de carn o peix, primer cuinar-ho tots junts i després al voltant de la taula menjant, bevent, parlant...Ací si quedes per a eixir sopes qualsevol cosa pel carrer. Si quedes per a sopar en alguna casa, has de portar-te el teu menjar i la teua beguda i és rotllo bufet lliure, cadascú s’alça i seu quan vol. Això de tots a la taula res. En la majoria dels casos, clar.
6. En tots els parcs n’hi ha un contenidor i un roll de bosses de plàstic per a que qui te gossos netege després del gos. Exactament la llei diu: Please, clean after your dog.
7. Quasi tots tenen el seu aparcament per al cotxe o un permís especial per a aparcar en el teu carrer (nosaltres el tenim però fins que ens enterarem hem col·leccionat multes per aparcar davant de casa). Encara que n’hi ha carrers d’aparcament lliure o amb parkimetro.
8. Els diners en metàl·lic quasi no s’usen. Pots pagar fins i tot una barra de pa amb targeta o xec. Els xecs s’utilitzen molt i per a pagar qualsevol cosa. Quan pagues amb targeta quasi mai et demanen identificacio, es a dir, si la perds o te la furten ho tens xungo.
9. Per allò de que el sobrepes es general, els llits són tots reforçats i grans...pedachooo camasss! Les mesures no són "cos", "cos i mig", "1,35" o "1,50", són Queen, King, Full…
10. Algunes carreteres tenen enmig un carril addicional marcat en groc per girar cap a on vulgues. Pots arribar a creuar 3 o mes carrils.
11. Gairebé tot el mon va per sota del límit de velocitat i no es solen fer avançaments, ni s’utilitzen els intermitents. Així que la distància de seguretat es molt important.
12. Les motos no solen avançar els cotxes, cosa impensable a la meua terreta,jeje.
13. Respecte als bars, no hem vist a cap cambrer convidar un client. Mes que vaja durant un any tots els dies. Això si, l’hora feliç es un costum molt arrelat i dura gairebé tres o quatre hores. Dada important, doncs així s’entén que tots els garitos tanquen a les 2 de la nit. Des de les quatre del migdia fins les vuit bevent 2x1, imagineu-vos com estàs a les dos de la nit. Pal retiro tu? El problema ve si ixes tard clar...que la nit se’t queda curta.
14. L’ús generalitzat del plàstic per a tot: totes les coses van en envasos de plàstic. És exagerat. A més el clima és tan sec que és habitual guardar tot el menjar en bosses de plàstic per a que no s’asseque.
15. Quan toques alguna cosa de metall et dona la corrent. Tremoles cada vegada que has d’obrir una porta o tocar el cotxe. No sabem l’explicació exacta però pensem que és la conjunció clima sec i moqueta.
16. Quan telefones pagues tu i el que rep la telefonada. A excepció d’alguna companyia en la que telefonar entre mòbils de la companyia és gratuït.
17. La gasolina és molt barata. Segons les gasolineres, la pots trobat per 1,49$...així entenem tanta guerra per petroli. Hui que ja ha passat un any la gasolina tambe ha pujat aci, ara esta de 2 a 2.90$.
18 La majoria de cases i apartaments es lloguen sense mobles.
19. Tots els cotxes són automàtics, excepte el nostre….l’antic, el que tenim ara si que ho es.
20. Tots saben d’on venen les seues arrels. Et diuen que tenen sang francesa, alemanya, o qualsevol que tingueren els seus avantpassats. Això està molt bé, saber d’on vens.
21. No s’enrotllen en els comiats. Tu estàs xerrant tan agust amb algú i de repent diu: Bé, me’n vaig, adéu. I se’n va tu!!!
22. En tots els negocis està penjat el mateix cartell hortera de neó: OPEN
23. Pots botar-te un semàfor en roig si vaig a girar en el sentit de la circul.lacio.
24. Als ascensors la B no es “Planta Baixa”, és Bassement o Sòtan. L’1 normalment és la Planta Baixa i està marcat amb una estrella.
25. En els “restaurants”, bars, etc. La propina és obligatòria. Deixes un 15 o 20% més del que et marca el tiquet. Això vol dir que Ramon i jo a l’hora de pagar sempre estem amb la calculadora del mòbil per a calcular el tant per cent de propina….un any despres, Ramon ja no necessita la calculadora, Laura si….es que soc de lletres.
26. Els semàfors estan sempre a la vorera d’enfront i no al costat del cotxe quan et pares.
27. Els cotxes poden avançar tant per la dreta com per l’esquerra.
28. Els carrers estan ordenats per números d’est a oest i amb noms de nord a sud.
29. L’horari és molt centreeuropeu: es sopa a les 7-8 i a les 9 ja es dona per acabat el dia.
30. Canvien l’hora abans que a Europa, amb la qual cosa per un curt espai de temps, estem a 7 hores de vosaltres i no a 8 com habitualment.
31. El sentit del ridícul, en general, no existeix, sobretot a l’hora de vestir. És una cosa que m’agrada encara que parega que no. No segueixen tant la moda com nosaltres. Una de les raons pot ser perque no hi ha cadenes grans com Zara, Mango, Springfield, etc. que són assequibles per a tothom, tots anem a comprar allí i acabem vestint iguals. Segur que n’hi ha més raons.
32. Per a nosaltres les marques americanes de cotxes són tot un luxe (cadillac, dodge, etc.), ells prefereixen les marques d’importació (supose que els nacionalistes no, jeje).
33. Per a comprar tabac i alcohol estan les licoreres que normalment són d’immigrants.
34. Als supermercats només venen cerveses de baixa graduació.
35. Suposem que a la TV voríeu que en Març es celebra San Patrick o Sant Patrici. És una festa irlandesa que consisteix bàsicament en vestir-se de verd i beure cervesa tot el dia. Si no vas de verd et peguen pessics, com a mi per exemple.
36. Els bombers són herois i, a més, molt demandats. Per a qualsevol cosa criden els bombers i allà van ells a tot hòstia i sense tallar-se ficant les sirenes per a que es sàpiga que són valents. Quan dic que els criden per a qualsevol cosa es de veres, això de baixar gats de l’arbre també.
37. La policia és DÉU. L’altre dia creuaren dos cotxes amb sirenes enmig d’una de les avingudes principals sense causa aparent...i a vore qui els diu res.
38. Si tens un accident de trànsit, per xicotet que siga, no pots moure el cotxe fins que vinga la policia encara que estigues enmig de la via i talles el pas.
39. Quan es canvien de casa, si volen desfer-se de mobles i altres coses les venen en el carrer. És el que diuen un yard sale on pots trobar coses molt barates.
40. Quan vas al metge el primer que et demanen és la targeta de crèdit.
41. Estan molt avançats en quasi tot però tenen algunes cosetes de la Prehistòria com que els carrets del supermercat no tenen tracció a les quatre rodes i són incomodes, o que encara no han descobert que si obliguen a la gent a ficar una monedeta en el carret després el deixen al seu lloc i no l’abandonen en qualsevol lloc de l’aparcament.
42. Els “telefonillos” de les dutxes o banyeres normalment estan fixes a la paret…altra cosa de la Prehistoria: com neteges be la banyera sense menejar la manguera?
43. Pots comprar medicaments bàsics als supermercats. Si és algun medicament especialitzat el compres als hospitals o a algunes cadenes de supermercats que tenen farmàcia, com Wallgreens.
44. Una família perfecta ha de tindre gos i tractar-lo com si fora un fill.
45. La Pasqua només la celebren els catòlics. Es solen regalar flors d’azucenes (no trobe com s’escriu en català) que ací es diuen lily.
46. Molts col·legis fan la Teacher Appreciation Week que és una setmana en la qual els pares demostren als professors la seua estima regalant-los coses. Això podríem importar-ho allí, està molt bé, sobretot si eres professor o professora.
47. Quasi tot el món sap parlar espanyol. Fins i tot el coreà de la tintoreria del costat de casa. Així, com voleu que aprenga??!!
48. Ací passa un poc com a Cullera amb la gent de Romania però amb els mexicans, no estan massa ben vistos, i per la nostra experiència, alguna raó tenen. Això si, a l’hora de vacances, Mèxic és una de les destinacions preferides.
49. A molts edificis d'apartaments hi ha rentadores i eixugadores comunitàries, normalment a la planta baixa o sòtan.
50. La connexió wifi a internet està generalitzada: bars, bugaderies, centres comercials, etc.
51. Al motorista que et porta el menjar a casa li has de deixar també una propina d'entre un 15 o 20% del compte.
52. En alguns bars et fan descompte si eres del veïnat. A nosaltres ens el fan en el bar que del costat de casa.
53. En algunes carreteres, el carril de l'esquerra està reservat per a cotxes que porten més d'una persona. Imagineu-se com usen el cotxe ací que han d'incentivar que la gent compartisca vehicle. A més, si et botes la norma tens una multa de més de 300$. Xesco ha em va dir que a Madrid ja existeixen este tipus de carrils.
54. Tot els dolços, caramels i pastissos estan molt més dolços que a la nostra terra. De fet, ens han dit que utilitzen un edulcorant que està prohibit a Europa.
55. Per als aniversaris de xiquets i xiquetes el més habitual no són els típics sandwich de Nocilla o els ganxitos. Ací els pares compren cup-cakes que són com una madalena amb xocolata o crema. Realment asquerós, no s'imagineu una magdalena com les nostres perquè no tenen el mateix sabor.
56. Es pot comprar marihuana legal per a ús mèdic. De fet n'hi ha un munt de botigues on en venen però has de tindre un carnet que t'ha de fer algun metge per una malaltia després de pagar-li, clar. Com sempre, feta la llei, feta la trampa. El carnet es pot aconseguir per qualsevol ximpleria I sense cap comprovacio de si es veritat o no. El preu de la marihuana en aquestes botigues és un poc més alt que al mercat negre però de millor qualitat.
57. En aquest tema són molt hipòcrites perquè per exemple està prohibit plantar als balcons o fumar marihuana al carrer....es a dir, tot s’ha de fer d’amagat.
58. Quan vas conduïnt i escoltes unes sirenes de bombers, policia o ambulància, t'has de quedar parat.
59. Les escoles publiques de Denver estan controlades fins al punt que a cada professor o professora li diuen que ha de fer cada dia en la seua classe. 
60. No pots ser donant ni de sang ni d'organs si eres europeu o has viscut a Europa durant dos anys despres del 1998. Adivineu per que? doncs perque la malaltia de les vaques bojes no va arribar als EUA ni volen que arribe.
61. Encara que tingues segur metge privat, quan vas al metge has de pagar 30$ si vas al de capcalera i 50$ si es un especialista.
62. Nosaltres estem habituats a comencar en una escola i acabar en ella fins a que es puga. Aci els xiquets i xiquetes poden canviar cada any d'escola.
63. N'hi ha edificis sencers d'apartaments per a llogar gestionats per un "manager". Es una mostra de que aci la gent no compra tant i lloga mes.
64. També n'hi ha edificis sencers que funcionen com a residencies de iaios, es a dir, qui lloga apartaments en eixe edifici ha de ser iaio o iaia.
65. No esta prohibit menjar, parlar per telefon o fumar al cotxe.
66. Es poden treure diners a les caixes dels supermercats. Li pots donar la teua targeta al caixer o caixera i demanar-li diners.


  

divendres, 7 de maig del 2010

Ens queda una suà

Tenim una bona noticia, feia temps que la sabiem pero no voliem dir res per si no es complia: Motxilo i Kumba se'n van! tiroriroriroriiiiiiiiiiiiii roriiiiiiiiiiiiii! I es que el temps, tard o prompte, fica a tots al seu lloc.

Pel demes, anem un poc estressats entre estudiar, treballar i, amb el cap mes a Valencia que a Denver ja. I aixo que Denver ara esta precios. Les cases fan competencies per vore quina te les flors mes colorides, les oques dels parcs han parit i esta ple de pollets, la gent es despulla pel dia, i s'abriga per la nit perque les temperatures baixen de 10 a 20 graus, el temps es mes variable que mai. Et despertes i fa fred, a migdia fa moltissima calor i per la nit gela. Per no parlar dels tornats, ja hem tingut dos avisos que, per sort, no han arribat a tocar terra.

Be, vos deixe que es hora d'anar al col.le. Ens veiem prompte!

dissabte, 24 d’abril del 2010

Pilota a Denver


Una pena no haver enregistrat en video el moment en que els xiquets cridaren el VA DE BO!. El Victor vingue a l’escola a fer un taller de raspall que fou tot un exit. Als xiquets i xiquetes els encanta fer-se les proteccions i jugar a pilota.
Evidentment tambe ens porta la dolcaina. Ens deleita amb “la manta al coll” mentre jo i els xiquets la cantavem sense seguir cap ritme. Aixo si que ho tenim gravat: el moment en que una dolcaina s’escolta al barri de Lowry en Denver. APOTEOSIC!
Lau.

dimarts, 20 d’abril del 2010

Croniquetes d'un visitant i una immigrant




Denver  16th of April.
El cap de setmna passat anarem tots plegats amb Luis, un vei de Cantabria, a Estes Park, un parc nacional annexat a Rocky Mountain National Park, a unes dues hores de ca nostra. Llogarem una cabana devora un riu. Verem cervols, cabres i un alce fins i tot.  Pero encara no han aparegut ni els ossos ni els pumes. Per tot hi han cartells avisant-te del cas has de fer si en veus algun. A la fi Ramon I jo poguerem escalar pero no fou un dia molt profitos feia molt de fred I Ramon no va poder pujar ja que era un zona complicada.  (Resulta que aci fan molta escalada classica per no taladrar la roca,  cosa que em sembla be).  A sobre a l’endema nevava I tampoc escalarem pero ferem una petita excursio per unes muntanyes I verem  the twin owls uns, cims en forma de mussols  on tambe es fa escalada classica.
Aquesta setmana he estat explorant els voltants de Boulder. Em passarem el planol d’una zona d’escalada molt bonica I em vaig fer un tour de Franca per arribar-hi. Les vistes eren precioses, penyasegats encanonats entre un riu  I tot ple de neu.  Les rocky mountains valen la pena.
La vida a Denver  no esta malament I els americans solen ser  molt amables. Sempre intenten ajudar-te.
Victor.

Denver April 20th (que es note la diferencia, la data s’escriu com jo i no com Victor)
Que bo que es tindre visites, encara que des de que ha arribat Victor no parem i j comence a necessitar mes descans I menys eixidetes. …aixo hui, dema ja vorem.
Ahir anarem a un concert de B.B. King i que em perdone el Mite pero quasi em vaig dormir. La veritat es que deuria haver anat preparada i pensar que l’home te 84 anys i ja no esta per a tirar traques.
Primer la telonera s’allarga, despres l’orquestra isque sense B.B. i s’esplaia una mitja hora tocant sense ell. Aci ja vaig comencar a sospitar que el Mite estava per a poc. Quan, per fi isque, canta 4 cancons i la resta de l’hora i mitja es dedica a fer un monoleg sobre batalletes de iaio.
En el monoleg comenta que a Europa sovint li pregunten perque continua cantant, sino prefereix quedar-se a casa tranquil.lament. Aixo era exactament el que estava pensant jo. Ell digue que continua tocant pel public, perque continua omplint teatres. Jo crec que aixo es l’excusa pero la veritat sera que gracies a les 4 cancons que canta poden tindre bons cotxes tots els musics i empresaris que porta darrere.
No es la primera vegada que em passa anar a un concert de “mites” amb massa expectatives. Fara 15 anys vaig anar amb la mateixa il.lusio a vore a Baron Rojo….i sense comentaris, nomes que ells no tenien 84 anys,  estaven fets pols per altres raons.
Bo, en qualsevol cas estic contenta d’haver anat, de vore a Ramon cridant i gaundint com si fora un xiquet mentres Victor  em deia: “Laura! Dis-li algo que es el teu home”…es la seua frase favorita. 
Vos deixem algunes fotos d'uns dies a una Cabana a Estes Park i del dia del concert. Salut a tots i totes!
Laura.

diumenge, 18 d’abril del 2010

Que passaria si tancaren El Pais o La Razon durant set anys i acomiadaren a tots els seus treballadors? I si la guardia civil encanonara i torturara suposadament als directors Javier Moreno i Francisco Marhuenda? I si els directors anaren al Parlament madrileny i a la Comissio dels Drets Humans, per contra la seva dolorosa experiencia i alguns politics (del PP) es burlaren i descollonaren davant de la seues cares?

Jo no tinc una bola magica per esbrinar el futur. Pero estic convencut que si aquest hipotetic cas fos real, hi hauria una gran consternacio i preocupacio al mon periodistic i tambe a la societat civil i politica.

Sembla que l'aparell represor no ha aconseguit el seu objectiu d'acovardar i fer recular als qui volen utilitzar la seua llengua per fer periodisme. Actualment la redaccio de Berria (diari succesor de Egunkaria) te 300 treballadors, el doble que tenia anteriorment. Venen mes diaris i per tant son encara mes presents a la societat basca. Sembla que als senyors que donaren el vist i plau al seu tancament, els ha eixit el tir per la culata. On esta ara el Parlament Basc per demanar una condemna i una investigacio del cas, per saber qui va donar l'ordre politica del tancament?

Enhorabona Marxelo, Xabier, Inaki i molts mes per resistir i ajudar a empenyer el carro de la llibertat dels pobles. A tots vosaltres, moltes gracies!!

Ramon

dijous, 8 d’abril del 2010

Primers dies de Victor

8th  April 2010

Ja duc una setmana a Colorado. He estat esquiant  per les rocalloses a Cooper  Mountain amb unes amigues de Mallorca. Tambe verem “the garden of the gods” I “the seven falls”. Formacions d’arenisca i caigudes d’aigua molt boniques.  
Ara m’he instalat a Denver i he de descobrir el centre on son els museus aixI com els pobles dels voltants,  com Boulder on esta farcit de parets encanyonades per escalar.
Ramon i Laura que son els que m’he acoplat tenen lliure el proper dilluns i dimarts i estaven pensant en anar al Black Canyon. 
Volia anar-me’n a Yellowstone pel meu compte pero sense cotxe no hi han moltes combinacions.  Ja veurem que faig pero ho estic descartant. Tampoc anire a Yosemite que haura d’esperar per la propera vegada en que vinga aposta amb un company d’escalada.
Denver es una ciutat que esta molt be.  Hui he anat a correr per un parc.  Tambe he anat a llegir a una llibreria molt acollidora. 
 Victor.

divendres, 2 d’abril del 2010

Un trosset de terreta

Ja tenim aci al Victor!!! Va arribar ahir. No poguerem ni rebre'l a l'eixida de les pistes, mentres l'esperavem ell directament ens busca a nosaltres a l'aparcament....sera independentista!
De l'aeroport se n'anarem a casa i a sopar al bar del costat de casa.
Ieee que no portava ni dos hores aci i ja estaven telefonant-li les seues amiges de Lousiana que han vingut a Denver....sera gigolo! I hui de bon mati ja se n'ha anat amb elles a passar uns dies a les Rocky Mountains. El que diem: un autentic gigolo!
Quan torne el nugarem a una cadira per a que no se'n vaja mes, que ens ha deixat amb les ganes!

Bo, a banda de la seua presencia ens ha alegrat molt el pernil que ens ha enviat la Senyora Conxa, encara no l'hem provat, el reservarem per a quan torne Victor de les muntanyes. Moltes gracies!!!
Ja anirem ficant-vos al dia a vore si vos entren ganes de vindre de una vegada per totes!

On estem

On estem
Per als desubicats i desubicades